قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : إِنَّ رَفْعَكُمْ أَيْدِيَكُمْ فِي الصَّلَاةِ لَبِدْعَةٌ ، وَاللهِ مَا زَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَكَذَا : يَعْنِي بِإِصْبَعِهِ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بلاشبہ تمہارا نماز (دعا) کے دوران اپنے ہاتھوں کو (اس طرح) بلند کرنا بدعت ہے، اللہ کی قسم! رسول اللہ ﷺ نے اس سے زیادہ کچھ نہیں کیا“، یعنی آپ ﷺ (دعا و ذکر کے وقت) اپنی انگلی مبارک سے اشارہ فرماتے تھے۔
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے ”المصنف“ میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی بشر بن حرب جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہے، نیز یہ ممانعت دعا میں مبالغے کے ساتھ ہاتھ اٹھانے یا خطبے کے دوران ہاتھ اٹھانے کے متعلق مروی ہے۔
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے ”المصنف“ میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی بشر بن حرب جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہے، نیز یہ ممانعت دعا میں مبالغے کے ساتھ ہاتھ اٹھانے یا خطبے کے دوران ہاتھ اٹھانے کے متعلق مروی ہے۔
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ الْأَعْرَابِيَّ يَقُولُ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، قَالَ : فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَرَفَعَ كَفَّيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أَوْ بَلَغَتَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ كَأَنَّهُمَا مِرْوَحَتَانِ .
ترجمہ
سیدنا اعرابی (ایک دیہاتی صحابی) رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو نماز پڑھتے ہوئے دیکھا، آپ ﷺ نے رکوع سے اپنا سرِ مبارک اٹھایا اور اپنے دونوں ہاتھوں (ہتھیلیوں) کو اتنا بلند کیا کہ وہ آپ ﷺ کے کانوں کے بالائی حصوں کے برابر آگئے یا وہاں تک پہنچ گئے، (وہ دونوں ہاتھ) گویا دو پنکھے لگ رہے تھے۔“
مسند الحارث (بغية الباحث): 518، اس کی سند میں ایک راوی کے نامعلوم (مبہم) ہونے کی وجہ سے یہ ضعیف ہے، البتہ رکوع سے اٹھتے وقت رفع یدین کی اصل دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے۔
مسند الحارث (بغية الباحث): 518، اس کی سند میں ایک راوی کے نامعلوم (مبہم) ہونے کی وجہ سے یہ ضعیف ہے، البتہ رکوع سے اٹھتے وقت رفع یدین کی اصل دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے۔
