المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الطهارة— طہارت کے احکام و مسائل کا بیان۔
بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ باب: چمڑے کے موزوں پر مسح کرنے کے احکام کا بیان۔
حدیث نمبر: 97
قَالَ إِسْحَاقُ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي مُنْذِرٌ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ وَهُوَ يَغْسِلُ خُفَّيْهِ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ هَكَذَا : " إِنَّمَا أُمِرْتَ بِالْمَسْحِ " ، وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِ كَفَّيْهِ عَلَى خُفَّيْهِ .
رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، وَلَيْسَ فِي سَمَاعِنَا .ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کا گزر ایک ایسے شخص پر سے ہوا جو وضو کر رہا تھا اور (مسح کے بجائے) اپنے چمڑے کے موزوں کو دھو رہا تھا، تو آپ ﷺ نے اپنے دستِ مبارک سے اس طرح اشارہ فرمایا اور ارشاد فرمایا: ”تمہیں تو صرف مسح کرنے کا حکم دیا گیا ہے“، اور آپ ﷺ نے اپنی مبارک ہتھیلیوں کی انگلیاں کشادہ کر کے انہیں اپنے موزوں پر (مسح کے طور پر) پھیر کر دکھایا۔
اسے امام ابن ماجہ نے روایت کیا ہے، تاہم یہ ہماری مسموع روایات میں شامل نہیں ہے۔