المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الزكاة— زکوٰۃ کے احکام و مسائل کا بیان۔
بَابُ التَّرْهِيبِ مِنْ كَنْزِ الْمَالِ باب: مال جمع کرنے سے ڈرانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 950
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَلَا مَنَعَ قَوْمٌ قَطُّ الزَّكَاةَ إِلَّا حَبَسَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمُ الْمَطَرَ .
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .
950 \ 2 - وَقَالَ الرُّويَانِيُّ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى بِهِ ، وَلَمْ يَقُلْ قَطُّ ، وَقَالَ : حُبِسَ بِضَمِّ الْحَاءِ .
950 \ 3 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بِهِ ، وَأَتَمَّ مِنْهُ .ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن بریدہ اپنے والد (سیدنا بریدہ بن حصیب رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی قوم نے بھی زکوٰۃ کی ادائیگی روک دی، تو اللہ تعالیٰ نے لازماً ان سے بارش کو روک لیا۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے؛ امام رویانی نے بھی اسے اپنی سند سے روایت کیا ہے البتہ ان کی روایت میں لفظ 'قط' (کبھی بھی) موجود نہیں ہے اور وہاں 'حُبِسَ' (بارش روک دی گئی) مجہول کے صیغے کے ساتھ منقول ہے، نیز امام ابو یعلیٰ نے بھی اسے روایت کیا ہے اور ان کا متن اس سے زیادہ مفصل اور مکمل ہے۔