المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الزكاة— زکوٰۃ کے احکام و مسائل کا بیان۔
بَابُ الْإِجْمَالِ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ باب: رزق کی تلاش میں میانہ روی کا بیان۔
حدیث نمبر: 929
الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ وَهْبٍ هُوَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ اللهَ يُنْزِلُ الرِّزْقَ عَلَى قَدْرِ الْمُؤْنَةِ ، وَيُنْزِلُ الصَّبْرَ عَلَى قَدْرِ الْبَلَاءِ .
تَابَعَهُ غَيْرُهُ عَنْ عَبَّادٍ ، وَلَكِنَّ عَبَّادًا ضَعِيفٌ .ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بیشک اللہ تعالیٰ رزق کی فراہمی اخراجات کی ضرورت کے مطابق نازل فرماتا ہے، اور صبر و ہمت کی توفیق آزمائش کی مقدار کے مطابق نازل فرماتا ہے“
دیگر رواۃ نے بھی اس حدیث کی روایت میں عباد کی متابعت کی ہے، تاہم عباد نامی راوی ضعیف ہے۔