❮
❯
حدیث نمبر: 670
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - : أَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ صِلَةَ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَا يَذْكُرُ فِيهَا شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا لَمْ يَسْأَلِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا شَيْئًا ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ إِيَّاهُ .
ترجمہ

صلہ بن اشیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے ایسی نماز ادا کی جس کے دوران اس کے قلب و اذہان میں دنیاوی امور میں سے کسی بھی شے کا خیال تک نہ گزرا، تو وہ اس نماز کے دوران اللہ عزوجل سے جس چیز کی بھی التجا کرے گا، اللہ سبحانہ و تعالیٰ اسے وہ ضرور مرحمت فرما دے گا۔“
اس حدیث کو امام احمد نے کتاب الزہد میں روایت کیا ہے اور اس کی سند مرسل ہے، کیونکہ صلہ بن اشیم رحمہ اللہ جلیل القدر تابعی ہیں جنہوں نے اسے براہِ راست نبی کریم ﷺ سے روایت کیا ہے، تاہم نماز میں حضورِ قلب اور خشوع و خضوع کے حوالے سے اس کے شواہد دیگر مستند احادیث میں موجود ہیں۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب النوافل / حدیث: 670
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن، مرسل
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :مرسل، إسناده حسن لغيره. »
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 670، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7713»