❮
❯
حدیث نمبر: 667
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، ثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ ، قَالَ : صَلَّى عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالنَّاسِ ، فَقَامَ عَنْ تَشَهُّدِهِ ، فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ ، فَقَالُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، سُبْحَانَ اللهِ ، فَصَلَّى كَمَا هُوَ ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَيَّ الَّذِي أَرَدْتُمْ ، وَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْجُلُوسِ إِلَّا الَّذِي صَنَعْتُ مِنَ السُّنَّةِ .
667 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، قَالَ : إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَامَ فِي صَلَاتِهِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
ترجمہ

عبدالرحمن بن شماسہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو نماز پڑھائی، پس وہ (پہلے) تشہد کے لیے بیٹھنے کے بجائے (بھول کر) کھڑے ہو گئے، جس پر لوگوں نے انہیں متوجہ کرنے کے لیے بلند آواز سے «سُبْحَانَ اللهِ، سُبْحَانَ اللهِ» ”اللہ پاک ہے، اللہ پاک ہے“ کہا، مگر وہ اپنی حالت پر برقرار رہے اور نماز جاری رکھی، پھر جب انہوں نے اپنی نماز مکمل کر لی تو (سجدہ سہو کے) دو سجدے کیے، پھر فرمایا: ”اے لوگو! تم جو مجھے جتانا چاہتے تھے وہ مجھ پر مخفی نہیں تھا، اور مجھے (تشہد کے لیے) بیٹھنے سے کسی چیز نے نہیں روکا سوائے اس عمل کے جو میں نے سنت کی اتباع میں کیا (کہ قیام کی طرف بڑھنے کے بعد واپس نہیں مڑا جاتا)۔“
عبدالرحمن بن شماسہ سے ہی مروی ہے کہ سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ بھی اپنی نماز میں (اسی طرح تشہد چھوڑ کر) کھڑے ہو گئے تھے، پھر راوی نے اسی کی مثل واقعہ ذکر کیا۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب النوافل / حدیث: 667
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناد صحيح جداً على شرط الإمام مسلم؛ رجاله أئمة ثقات متصلو السماع. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»