المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ فُلَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّ الْحُورَ الْعِينَ لَيَتَغَنَّيْنَ فِي الْجَنَّةِ ، يَقُلْنَ :
نَحْنُ خَيِّرَاتٌ حِسَانٌ خُبِّئْنَا لِأَزْوَاجٍ كِرَامٍ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بیشک (جنت کی) بڑی آنکھوں والی حوریں جنت میں نغمہ سرائی کریں گی، وہ (اپنے گیتوں میں) یہ کلمات کہہ رہی ہوں گی: «نَحْنُ خَيِّرَاتٌ حِسَانٌ خُبِّئْنَا لِأَزْوَاجٍ كِرَامٍ» ”ہم بہترین اوصاف والی نہایت حسین و جمیل بیویاں ہیں، جنہیں (پردہِ غیب میں) معزز و محترم شوہروں کے لیے خاص طور پر محفوظ کر کے رکھا گیا ہے“۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ الموصلی نے اپنی ”مسند“ میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں اگرچہ بعض راویوں کے نام صراحت سے مذکور نہیں لیکن اس کا مفہوم دیگر صحیح احادیث کے شواہد سے ثابت ہے۔