المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الفتوح— اسلامی فتوحات کا بیان۔
بَابُ الأشراط وعلامات الساعة باب: قیامت کی علامات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4501
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ بُقَيْرَةَ امْرَأَةِ الْقَعْقَاعِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : يَا هَؤُلَاءِ ، إِذَا سَمِعْتُمْ بِجَيْشٍ قَدْ خُسِفَ بِهِ قَرِيبًا ، فَقَدْ أَظَلَّتِ السَّاعَةُ .ترجمہ
سیدہ بقیرہ رضی اللہ عنہا (جو سیدنا قعقاع بن ابی حدرد اسلمی رضی اللہ عنہ کی اہلیہ ہیں) سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو منبر پر تشریف فرما ہو کر یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”اے لوگو! جب تم یہ خبر سنو کہ قریب ہی کسی لشکر کو زمین میں دھنسا دیا گیا ہے، تو (سمجھ لو کہ) یقیناً قیامت کا وقت سر پر آ پہنچا ہے (یا اس نے اپنا سایہ تم پر ڈال دیا ہے)۔“
تخریج: یہ حدیث مسند الحمیدی (4501) اور مسند احمد (27103) میں موجود ہے، علامہ ہیثمی نے مجمع الزوائد میں اس کے رجال کو ثقہ قرار دیا ہے اور اس کی سند حسن درجے کی ہے۔