المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الفتوح— اسلامی فتوحات کا بیان۔
بَابُ وقعة الجمل باب: واقعۂ جمل کا بیان۔
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْهَجَنَّعِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قِيلَ لَهُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُقَاتِلَ مَعَ نُصْرَتِكَ يَوْمَ الْجَمَلِ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَخْرُجُ قَوْمٌ هَلْكَى لَا يُفْلِحُونَ ، قَائِدُهُمُ امْرَأَةٌ ، قَائِدُهُمْ فِي الْجَنَّةِ .
4408 \ 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بِهِ ، وَقَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْجَبَّارِ .
وَقَالَ غَيْرُهُ : عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ ، بِلَال بْن بُقطُر عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان سے دریافت کیا گیا: ”جنگِ جمل کے روز آپ کو اپنے حمایت یافتہ گروہ کے ساتھ مل کر قتال کرنے سے کس چیز نے روکا؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا تھا: ”ایک ایسی قوم نکلے گی جو ہلاکت زدہ ہوگی اور کبھی فلاح و کامیابی نہیں پائے گی، جن کی سربراہی ایک عورت کرے گی، (تاہم) ان کی وہ قائد جنت میں ہو گی۔““
امام بزار رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہم سے محمد بن عمر اور احمد بن منصور نے بیان کیا، ان دونوں نے کہا کہ ہم سے ابو نعیم فضل نے اسی سند کے ساتھ یہ حدیث بیان کی اور کہا کہ اسے عبدالجبار نے اکیلے روایت کیا ہے۔
نیز دیگر محدثین نے اسے عطاء سے، انہوں نے بلال بن بقطر سے اور انہوں نے سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔