المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب السيرة والمغازي— سیرتِ نبوی اور غزوات کا بیان۔
ذِكْرِ قريظة باب: بنو قریظہ کا تذکرہ۔
حدیث نمبر: 4279
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَوَّاتَ بْنَ جُبَيْرٍ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ يَدْعُوهُمْ ، فَقَالُوا : إِنَّمَا مَثَلُنَا مَثَلُ رَجُلٍ كَانَ لَهُ جَنَاحَانِ ، فَقُطِعَ أَحَدُهُمَا وَبَقِيَ الْآخَرُ ، فَأَبَوْا .
مُرْسَلٌ ، صَحِيحٌ إِسْنَادُهُ .ترجمہ
عکرمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے سیدنا خوات بن جبیر رضی اللہ عنہ کو بنو قریظہ کی جانب (حق کی) دعوت دینے کے لیے روانہ فرمایا، تو انہوں نے جواباً کہا: ”ہماری مثال تو اس شخص کی سی ہے جس کے دو بازو (یا پر) ہوں، پھر ان میں سے ایک کاٹ دیا جائے اور دوسرا باقی رہ جائے“، چنانچہ انہوں نے (دعوت قبول کرنے سے) صاف انکار کر دیا۔
یہ روایت مرسل ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔