❮
❯
حدیث نمبر: 4278
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : حَكَمَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ يَوْمَئِذٍ أَنْ يُقَتَّلَ مَنْ جَرَتْ عَلَيْهِ الْمُوسَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللهِ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ .
ترجمہ

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ اس دن (غزوہ بنو قریظہ کے موقع پر) سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ نے یہ فیصلہ صادر فرمایا کہ (دشمن کے جنگجوؤں میں سے) ہر وہ شخص قتل کر دیا جائے جس پر استرا چل چکا ہو (یعنی جس کے زیرِ ناف بال اگ آنے کی علامت سے اس کے بالغ ہونے کی تصدیق ہو جائے)، تو اس پر رسول اللہ ﷺ نے (ان کے فیصلے کی تصویب و تائید کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ”یقیناً تم نے ان کے معاملے میں وہی فیصلہ کیا ہے جو اللہ تعالیٰ کا سات آسمانوں کے اوپر سے صادر شدہ فیصلہ تھا۔“
امام حارث نے اس کی تخریج کی ہے اور اس کی سند میں محمد بن عمر، محمد بن صالح، سعد بن ابراہیم اور عامر بن سعد اپنے والد (سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب السيرة والمغازي / حدیث: 4278
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف جدًا. »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3043، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1768، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7026، وأخرجه الأحاديث المختارة للضياء برقم: 982، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 2585، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5905، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5215، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 2964، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11433، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11338، وأخرجه مسند الطيالسي برقم: 2354، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 1188، وأخرجه المنتخب من مسند عبد بن حميد برقم: 149، وأخرجه مسند البزار برقم: 1091، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 37985، وأخرجه شرح معاني الآثار للطحاوي برقم: 5131، وأخرجه شرح مشكل الآثار للطحاوي برقم: 1120، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5323»