المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عَجْلَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : لَمَّا حَضَرَ أَبَا سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : إِلَى مَنْ تَكِلُنِي ؟ فَقَالَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : اللَّهُمَّ أَبْدِلْ أُمَّ سَلَمَةَ خَيْرًا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ خَطَبَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي كَبِيرَةُ السِّنِّ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ سِنًّا ، وَالْعِيَالُ عَلَى اللهِ تَعَالَى وَرَسُولِهِ ، وَأَمَّا الْغَيْرَةُ فَسَأَدْعُو اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُذْهِبُهَا ، فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِرَحَاءَيْنِ ، وَجَرَّةِ الْمَاءِ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا ابو سلمہ رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے (اضطراب کے عالم میں) عرض کیا: ”آپ مجھے کس کے سپرد کر کے جا رہے ہیں؟“، اس پر انہوں نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ أَبْدِلْ أُمَّ سَلَمَةَ خَيْرًا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ» ”اے اللہ! ام سلمہ کو ابو سلمہ سے بہتر نعم البدل عطا فرما“۔ چنانچہ جب ان کا انتقال ہو گیا تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں نکاح کا پیغام بھیجا، جس پر انہوں نے (بوجہ معذرت) عرض کی: ”میں بڑی عمر کی عورت ہوں“، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں عمر میں تم سے بھی بڑا ہوں، اور عیال داری و بچوں کی فکر نہ کرو وہ اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کے ذمہ ہے، رہی بات غیرت کی تو میں اللہ عزوجل سے دعا کروں گا کہ وہ اسے تم سے دور فرما دے“۔ پس رسول اللہ ﷺ نے ان سے نکاح فرما لیا اور انہیں (بطورِ سامانِ خانہ داری) دو چکیاں اور پانی کا ایک گھڑا ارسال فرمایا۔
امام ابو یعلیٰ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔