❮
❯
حدیث نمبر: 4001
( 174 ) تَقَدَّمَ فِي الْبَابِ قَبْلَهُ غَيْرُ حَدِيثٍ فِيهِ .
وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ : قَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَاتَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ ، قِيلَ : وَكَيْفَ قَاتَلْتَ الْجِنَّ ؟ قَالَ : نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَأَخَذْتُ قِرْبَتِي وَدَلْوِي لِأَسْتَقِيَ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ سَيَأْتِيكَ عَلَى الْمَاءِ آتٍ يَمْنَعُكَ . فَلَمَّا كُنْتُ عَلَى الْبِئْرِ أَتَانِي رَجُلٌ أَسْوَدُ كَأَنَّهُ مَرْسٌ فَقَالَ : إِنَّكَ لَا تَسْتَقِي الْيَوْمَ مِنْهَا ذَنُوبًا ، فَأَخَذَنِي فَأَخَذْتُهُ فَصَرَعْتُهُ ، ثُمَّ أَخَذْتُ حَجَرًا فَكَسَرْتُ أَنْفَهُ وَوَجْهَهُ ، ثُمَّ مَلَأْتُ قِرْبَتِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلْ أَتَاكَ عَلَى الْمَاءِ أَحَدٌ ؟ فَقُلْتُ : رَجُلٌ أَسْوَدُ ، فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَاكَ الشَّيْطَانُ .
* هَذَا إِسْنَادٌ مُنْقَطِعٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
( 176 ) وَحَدِيثُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي تَرْجَمَتِهِ .
( 177 ) وَالْأَحَادِيثُ الْوَارِدَةُ فِي : " تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ " - تَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ فِي وَقْعَةِ صِفِّينَ ، وَكَذَا صِفَةُ قَتْلِهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
ترجمہ

سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ ہو کر جنوں اور انسانوں (دونوں) سے قتال کیا ہے۔“ ان سے پوچھا گیا کہ آپ نے جنوں سے کیسے قتال کیا؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”ہم نے ایک مقام پر پڑاؤ کیا تو میں اپنا مشکیزہ اور ڈول لے کر پانی بھرنے کے لیے نکلا، تب رسول اللہ ﷺ نے (پیشگوئی کے طور پر) ارشاد فرمایا: ”عنقریب پانی کے پاس تمہارے پاس ایک آنے والا آئے گا جو تمہیں (پانی بھرنے سے) روکے گا۔“ چنانچہ جب میں کنویں پر پہنچا تو وہاں میرے پاس ایک سیاہ فام شخص آیا جو (دبلے پن اور لمبائی میں) گویا ایک رسی کی مانند تھا، اس نے مجھ سے کہا: ”آج تم یہاں سے ایک ڈول پانی بھی نہیں بھر سکتے۔“ تب اس نے مجھے پکڑ لیا اور میں نے اسے پکڑ لیا (ہم گتھم گتھا ہو گئے) تو میں نے اسے زمین پر پچھاڑ دیا، پھر میں نے ایک پتھر اٹھایا اور (اس سے مار کر) اس کی ناک اور چہرے کو لہولہان کر دیا، پھر میں نے اپنا مشکیزہ بھرا اور نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا، تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا پانی کے مقام پر تمہارے پاس کوئی آیا تھا؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں، ایک سیاہ فام شخص آیا تھا۔“ پھر میں نے آپ ﷺ کو اس تمام واقعے کی خبر دی جو میں نے اس کے ساتھ کیا تھا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ شیطان تھا۔““
اس باب میں اس سے قبل بھی اس موضوع پر متعدد احادیث گزر چکی ہیں۔
یہ سند منقطع ہے تاہم اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔
سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کی حدیث ان کے متعلقہ باب میں موجود ہے۔
اور وہ احادیث جن میں یہ ذکر ہے کہ: ”عمار کو ایک باغی گروہ قتل کرے گا“، وہ ان شاء اللہ جنگِ صفین کے واقعات اور ان کی شہادت کی تفصیل کے بیان میں آئیں گی۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب المناقب / حدیث: 4001
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح، منقطع
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ مُنْقَطِعٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ . »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»