المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الصلاة— نماز کے احکام و مسائل کا بیان۔
بَابُ الصُّفُوفِ باب: نماز کی صفوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 396
[ وَقَالَ الْحَارِثُ ] : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، [أَوِ] الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ : ( إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مُقِيمِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ ) .ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ تبارک و تعالیٰ اور اس کے فرشتے اس شخص پر اپنی رحمتیں اور برکتیں نازل فرماتے ہیں جو پہلی صف کو قائم کرنے والا اور اسے درست رکھنے والا ہوتا ہے۔“
[مسند الحارث (زوائد الہیثمی): 410، اس روایت میں پہلی صف کی غیر معمولی فضیلت بیان کی گئی ہے، اور اللہ کی جانب سے صلاۃ کا مطلب رحمت کا نزول جبکہ فرشتوں کی جانب سے صلاۃ کا مطلب دعائے مغفرت و بلندیِ درجات ہے، اس مفہوم کی تائید دیگر صحیح مرفوع روایات سے بھی ہوتی ہے]۔