المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّ ، ثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ بَعْضِ الْمُهَاجِرِينَ . وَعَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، وَجَعْفَرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زُفَرَ قَالَ : قَالَ بَعْضُ الْمُهَاجِرِينَ : لَقَدْ طَلَبْتُ هَذِهِ الْآيَةَ عُمُرِي فَمَا قَدَرْتُ عَلَيْهَا ، قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِنْ قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا وَإِنِّي لَأَسْتَأْذِنُ عَلَى بَعْضِ إِخْوَانِي فَيُقَالُ لِي : ارْجِعْ فَأَرْجِعُ ، وَأَنَا قَرِيرُ الْعَيْنِ .

بعض مہاجر صحابہ رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اپنی پوری زندگی اس آیتِ مبارکہ (کے تقاضے کو پورا کرنے) کی جستجو کی مگر میں اس پر قادر نہ ہو سکا (یعنی ایسا موقع نہ مل سکا)، وہ اللہ عزوجل کا یہ فرمان ہے: ﴿وَإِنْ قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا﴾ [سورة النور: 28] اور میری یہ تمنا تھی کہ میں اپنے بعض بھائیوں سے (گھر میں داخل ہونے کی) اجازت طلب کروں اور مجھ سے یہ کہہ دیا جائے کہ: ”واپس لوٹ جائیں“ تو میں (بصد خوشی) واپس پلٹ جاؤں اور میں اس پر نہایت خوش اور قلبی طور پر مطمئن ہوں۔“
امام ابو یعلیٰ نے اس روایت کو نقل کیا ہے۔