❮
❯
حدیث نمبر: 3668
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : كُنْتُ أَكْتُبُ هَذِهِ الْآيَةَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمِلُّهَا : وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ حَتَّى بَلَغَ : ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ . فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : لِمَ ضَحِكْتَ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ خُتِمَتْ بِمَا تَقُولُ : فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ .
جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ .
ترجمہ

سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ ”میں یہ آیت لکھ رہا تھا اور رسول اللہ ﷺ مجھے وہ املا کروا رہے تھے: ﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ﴾ [سورة المؤمنون: 12] یہاں تک کہ جب آپ ﷺ اس مقام تک پہنچے: ﴿ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ﴾ [سورة المؤمنون: 14] تو سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے (بے ساختہ) کہا: «فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ» یعنی ”پس اللہ تعالیٰ بڑی برکت والا ہے جو سب سے بہترین تخلیق کرنے والا ہے“، اس پر رسول اللہ ﷺ تبسم فرمانے لگے، تو انہوں نے عرض کیا: ”اللہ کے رسول! آپ کس وجہ سے مسکرائے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً یہ آیت انہی کلمات پر ختم ہوئی ہے جو تم نے ابھی کہے ہیں: «فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ»۔“
جابر (نامی راوی) الجعفی ہے جو کہ ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب التفسير / حدیث: 3668
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ . »
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11187، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5767»