❮
❯
حدیث نمبر: 3591
وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : كَانُوا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرُوا هَذِهِ الْآيَةَ : الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ... الْحَدِيثَ .
فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَأَكْمَلَ اللهُ تَعَالَى لَنَا الْأَمْرَ ، فَعَرَفْنَا أَنَّ الْأَمْرَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي انْتِقَاصٍ .
قُلْتُ : أَصْلُهُ مُخَرَّجٌ عِنْدَهُمْ مِنْ حَدِيثِ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دُونَ مَا هُنَا .
ترجمہ

ابو العالیہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ لوگ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں موجود تھے کہ انہوں نے اس آیت ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾ [سورة المائدة: 3] کا تذکرہ کیا، تو ایک یہودی شخص نے کہا... (جیسا کہ) پوری حدیث (میں مذکور ہے)۔
پس سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”چنانچہ اللہ تعالیٰ نے ہمارے لیے اس معاملے کو مکمل فرما دیا، تو ہم سمجھ گئے کہ اس (کمال) کے بعد اب یہ معاملہ (تدریجی) کمی کی طرف جائے گا۔“
میں کہتا ہوں: اس روایت کی اصل کتبِ حدیث میں طارق بن شہاب کی سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے مروی روایت میں موجود ہے، البتہ یہ مخصوص الفاظ جو یہاں ہیں وہاں مذکور نہیں ہیں۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب التفسير / حدیث: 3591
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :هذا إسناد ضعيف، فيه أبو جعفر الرازي، وهو ضعيف. »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 45، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 3017، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 185، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3002 / 1، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3983، وأخرجه جامع الترمذي برقم: 3043، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5704، وأخرجه مسند أحمد برقم: 193، وأخرجه مسند الحميدي برقم: 31، وأخرجه المنتخب من مسند عبد بن حميد برقم: 30، وأخرجه شرح مشكل الآثار للطحاوي برقم: 2500، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 830»