❮
❯
حدیث نمبر: 3449
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا مُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنِ السَّعْدِيِّ ، وَكَانَ السَّعْدِيُّ امْرَأَ صِدْقٍ . قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى وَادِي ثَمُودَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : " اخْرُجُوا ، اخْرُجُوا ، فَإِنَّهُ وَادٍ مَلْعُونٌ خَبِيثٌ ، إِنْ لَا تَخْرُجُوا يُصِبْكُمْ كَذَا وَكَذَا " .
ترجمہ

سعدی رضی اللہ عنہ—جو کہ ایک نہایت سچے انسان تھے—سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ (دورانِ سفر) قومِ ثمود کی وادی پر پہنچے تو آپ ﷺ نے اپنے صحابہ کرام سے ارشاد فرمایا: ”تم لوگ یہاں سے نکل جاؤ، یہاں سے فوراً کوچ کر جاؤ، کیونکہ یہ ایک ملعون اور ناپاک وادی ہے؛ اگر تم یہاں سے نہ نکلے تو تمہیں بھی ویسا ہی معاملہ (یعنی عذاب) لاحق ہو جائے گا جیسا ان پر آیا تھا۔“
مسند ابویعلیٰ: 3468، اس کی سند کے رجال ثقہ ہیں اور یہ حدیث صحیح لغیرہ ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب أحاديث الأنبياء عليهم الصلاة والسلام / حدیث: 3449
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :فهو حسن إن شاء الله »
«أخرجه شرح مشكل الآثار للطحاوي برقم: 3749»