❮
❯
حدیث نمبر: 3425
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ ، حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : أَلَا آمُرُكَ بِمَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ أَنْ أُكْثِرَ مِنْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ
إِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
ترجمہ

عامر بن سعد بن ابی وقاص رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میری ملاقات سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے ہوئی تو انہوں نے (ترغیب دیتے ہوئے) مجھ سے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اس کام کا حکم نہ دوں جس کی وصیت و تاکید مجھے رسول اللہ ﷺ نے فرمائی تھی؟ وہ یہ کہ میں کثرت کے ساتھ «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ» پڑھا کروں، کیونکہ بے شک یہ کلمات جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ ہیں۔“ اس دعا کا مفہوم یہ ہے کہ ”گناہوں سے بچنے کی ہمت اور نیکی کرنے کی قوت اللہ ہی کی توفیق و مدد سے ممکن ہے۔“
اس کی سند حسن ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأذكار والدعوات / حدیث: 3425
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ . »
«أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 821، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24035، وأخرجه المنتخب من مسند عبد بن حميد برقم: 231، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 36410، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3898، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1943»