المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ قَالَ حَمَّادٌ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ قَالَ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ - فَقَدِ اكْتَالَ بِالْمِكْيَالِ الْأَوْفَى " .

سیدنا عقبہ بن عبدالغافر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے (راویِ حدیث حماد بن سلمہ کہتے ہیں کہ میرے علم کے مطابق انہوں نے اس روایت کو نبی کریم ﷺ تک مرفوعاً بیان کیا) کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس شخص نے یہ کلمات کہے: «سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ * وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ * وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [سورة الصافات: 180-182] ”پاک ہے آپ کا رب، جو صاحبِ عزت ہے ان تمام (باطل) باتوں سے جو یہ (مشرکین) بیان کرتے ہیں، اور سلامتی ہو تمام رسولوں پر، اور تمام تر تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا پروردگار ہے“، تو یقیناً اس نے (اجر و ثواب کو) پورے پیمانے سے ناپ لیا (یعنی اس نے بھرپور اجر حاصل کر لیا ہے)۔“
اس حدیث کو ابن ابی عمر نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، امام حماد بن سلمہ نے اس کے مرفوع ہونے کا تذکرہ کیا ہے، اور اس میں مذکور کلمات قرآنِ کریم کی سورہ الصافات کی آخری آیات پر مشتمل ہیں جو اللہ تعالیٰ کی تسبیح، رسولوں پر سلام اور حمدِ الٰہی کا جامع مجموعہ ہیں۔

قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ وَحَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَدَعْ رَجُلٌ مِنْكُمْ أَنْ يَعْمَلَ لِلهِ أَلْفَ حَسَنَةٍ أَيْ يُسَبِّحَ أَلْفَ تَسْبِيحَةٍ ( فَإِنَّهُ لَنْ يَعْمَلَ مِثْلَ ذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى ) فِي يَوْمِهِ مِنَ الذُّنُوبِ ، وَيَكُونُ مَا عَمِلَ مِنْ خَيْرٍ سِوَى ذَلِكَ وَافِرًا .

سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی شخص اس بات کو ہرگز ترک نہ کرے کہ وہ اللہ تعالیٰ کی خوشنودی کے لیے روزانہ ایک ہزار نیکیاں کما لے، یعنی ایک ہزار مرتبہ تسبیح «سُبْحَانَ اللهِ» کہے، کیونکہ وہ ان شاء اللہ تعالیٰ اپنے اس دن میں اتنی مقدار میں گناہ ہرگز نہیں کر پائے گا (جو ان نیکیوں کے اجر کو ختم کر دیں)، اور اس عمل کے علاوہ وہ جو بھی نیک کام کرے گا وہ اس کے لیے مزید اجرِ وافر اور ذخیرہِ آخرت بنے گا۔“
اس روایت کی سند ضعیف ہے؛ اس کے راوی ابوبکر بن ابی مریم اور احوص بن حکیم ضعیف ہیں، جبکہ حبیب بن عبید کا سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہ ہونے کی وجہ سے یہ منقطع ہے۔