❮
❯
حدیث نمبر: 3305
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا عَبَّادٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : وَتِلْكَ الأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلا الْعَالِمُونَ قَالَ : الْعَالِمُ الَّذِي عَقَلَ عَنِ اللهِ تَعَالَى فَعَمِلَ بِطَاعَتِهِ وَاجْتَنَبَ سَخَطَهُ .
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے اس آیتِ مبارکہ ﴿وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ﴾ [سورة العنكبوت: 43] کی تلاوت فرمائی اور ارشاد فرمایا: ”عالم وہ شخص ہے جس نے اللہ تعالیٰ کے احکامات اور اس کی معرفت کو سمجھا، پھر اس کی اطاعت و فرمانبرداری کے کام کیے اور اس کی ناراضی و غضب والے کاموں سے مکمل اجتناب کیا۔“
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں داؤد بن المحبر نامی راوی انتہائی ضعیف اور متروک ہے، جس کی بنا پر یہ روایت سنداً سخت کمزور ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الزهد والرقائق / حدیث: 3305
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :الحديث بهذا الإسناد ضعيف جدًا؛ لحال داود بن المُحَبَّر متروك، وعبَّاد بن كثير الثقفي متروكان، وفيه عنعنة ابن جُريج. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»