المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الزهد والرقائق— زہد اور دلوں کو نرم کرنے والی نصیحتوں کا بیان۔
بَابُ الْحَثِّ عَلَى الْأَمْرِ بالمعروف وَالنَّهْيُ عَنْ المنكر وإن كان ممن لَا يأتمر باب: نیکی کا حکم دینے اور برائی سے روکنے کی ترغیب، اگرچہ کہنے والا خود عمل نہ کرے، کا بیان۔
حدیث نمبر: 3299
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، يَعْنِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ لَا تُعْطِي الضَّعِيفَ فِيهَا حَقَّهُ غَيْرَ مُتَعْتَعٍ " .
أَظُنُّ أَنَّ ابْنَ مَاجَهْ أَخْرَجَهُ فِي أَثْنَاءِ حَدِيثٍ ، فَيُنْظَرُ فِي كِتَابِ الْأَحْكَامِ مِنْ كِتَابِهِ .ترجمہ
سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ لَا تُعْطِي الضَّعِيفَ فِيهَا حَقَّهُ غَيْرَ مُتَعْتَعٍ» ”وہ قوم کبھی پاک و منزہ اور برکت والی نہیں ہو سکتی جس میں کمزور شخص کو اس کا حق بغیر کسی خوف، ہچکچاہٹ اور لکنت کے نہ دلایا جائے۔“
میرا گمان ہے کہ امام ابن ماجہ نے اسے ایک طویل حدیث کے ذیل میں روایت کیا ہے، لہٰذا ان کی تصنیف کے ابواب الاحکام میں اسے دیکھ لیا جائے۔