المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الرقائق— دلوں کو نرم کرنے والی نصیحتوں کا بیان۔
بَابُ كَرَاهَةِ البناء فوق الحاجة باب: ضرورت سے زائد عمارت تعمیر کرنے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3268
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : إِنَّ الْعَبَّاسَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَنَى غُرْفَةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اهْدِمْهَا " فَقَالَ : أَوَ أَتَصَدَّقُ بِثَمَنِهَا ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اهْدِمْهَا " ثَلَاثًا .ترجمہ
ابوالعالیہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے ایک بالا خانہ (کمرہ) تعمیر کیا، تو نبی کریم ﷺ نے (زہد و قناعت کی ترغیب دیتے ہوئے) ان سے ارشاد فرمایا: ”اسے گرا دو۔“ انہوں نے (بطورِ متبادل) عرض کیا: (اے اللہ کے رسول!) کیا میں اس کی قیمت کے برابر رقم صدقہ کر دوں؟ تو نبی کریم ﷺ نے تین مرتبہ (تاکیدی طور پر) یہی ارشاد فرمایا: ”اسے گرا دو۔“
یہ روایت مسند الطیالسی (3268) میں مروی ہے، اس کی سند میں ابوالعالیہ کا سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہ ہونے کی وجہ سے یہ منقطع ہے، اگرچہ اس کے تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔