المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الرقائق— دلوں کو نرم کرنے والی نصیحتوں کا بیان۔
بَابُ فَضْلِ مخالطة النَّاسِ والصبر عَلَى أذاهم باب: لوگوں کے ساتھ میل جول رکھنے اور ان کی جانب سے پہنچنے والی اذیتوں پر صبر کرنے کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3190
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ الْمُؤْمِنَ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ وَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنَ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يُخَالِطُ النَّاسَ وَلَا يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ " .
3190 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، بِهِ .ترجمہ
نبی کریم ﷺ کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً وہ مومن جو لوگوں کے ساتھ میل جول رکھتا ہے اور ان کی طرف سے پہنچنے والی تکلیفوں پر صبر و تحمل کا مظاہرہ کرتا ہے، وہ اس مومن کے مقابلے میں اجر و ثواب کے اعتبار سے کہیں زیادہ عظیم ہے جو نہ تو لوگوں کے ساتھ میل جول رکھتا ہے اور نہ ہی ان کی اذیتوں پر صبر کرتا ہے۔“
امام ابن ابی شیبہ نے اس حدیث کو محمد بن عبید، اعمش، یحییٰ بن وثاب اور ابوصالح کے واسطے سے روایت کیا ہے، جبکہ امام حارث نے بھی اسے اپنی سند میں معاویہ بن عمرو، زائدہ اور اعمش کے طریق سے اسی طرح نقل کیا ہے۔
