المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَدَوِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَيَّانَ الْعَدَوِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : دَعَانِي عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَإِذَا بَيْنَ يَدَيْهِ نَطْعٌ عَلَيْهِ ذَهَبٌ مَنْثُورٌ نَثْرَ الْحَثَا ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : وَالْحَثَا : التِّبْنُ ، فَقَالَ : هَلُمَّ فَاقْسِمْ بَيْنَ قَوْمِكَ ، وَاللهُ أَعْلَمُ حِينَ حَبَسَ هَذَا عَنْ نَبِيِّهِ وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ أَخَيْرًا أَرَادَ أَمْ شَرًّا ؟ فَجَعَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَبْكِي ، وَيَقُولُ فِي بُكَائِهِ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا حَبَسَهُ عَنْ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِرَادَةَ الشَّرِّ بِهِمَا وَأَعْطَانِيهِ إِرَادَةَ الْخَيْرِ بِي .
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ فِي مُسْنَدِهِ .
3167 \ 2 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنَادِي ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَيَّانَ ، وَكَانَ يَغْشَى ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَسَمِعَ مِنْهُ ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : دَعَانِي عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَهُ .
رِجَالُهُ أَخْرَجَ لَهُمْ مُسْلِمٌ سِوَى زُهَيْرٍ وَهُوَ غَيْرُ مَجْرُوحٍ .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ نے مجھے بلایا، میں وہاں پہنچا تو دیکھا کہ ان کے سامنے چمڑے کا ایک دسترخوان بچھا ہے جس پر سونا اس طرح بکھرا پڑا تھا جیسے «الْحَثَا» ”بھوسہ“ بکھرا ہوتا ہے، سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ «الْحَثَا» سے مراد خشک گھاس یا بھوسہ ہے، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: ”قریب آؤ اور اسے اپنی قوم میں تقسیم کر دو، اللہ تعالیٰ ہی بہتر جانتا ہے کہ جب اس نے یہ مال اپنے نبی ﷺ اور ابوبکر رضی اللہ عنہ سے روک کر رکھا تھا تو کیا اس میں ان کے لیے بہتری مقصود تھی یا (اب مجھے دے کر) میرے لیے اس میں کوئی شر پوشیدہ ہے؟“ اس کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ زار و قطار رونے لگے اور اپنی ہچکیوں میں یہ فرما رہے تھے: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی ﷺ اور ابوبکر رضی اللہ عنہ سے یہ مال ان کے ساتھ کسی برائی کے ارادے کی بنا پر نہیں روکا تھا، اور نہ ہی مجھے یہ مال میرے ساتھ کسی خاص بھلائی کے ارادے کی وجہ سے عطا کیا ہے (بلکہ یہ ایک امتحان ہے)۔“
یہ حدیث حسن ہے، اسے ہیثم بن کلیب الشاشی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔
دوسری سند میں زہیر بن حیان، جو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی مجلس میں حاضر رہا کرتے تھے اور ان سے سماع کیا تھا، بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے مجھے بلایا، پھر انہوں نے وہی سابقہ واقعہ ذکر کیا۔
اس روایت کے راوی امام مسلم کے راوی ہیں سوائے زہیر کے، اور وہ مجروح نہیں ہیں۔