المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الرقائق— دلوں کو نرم کرنے والی نصیحتوں کا بیان۔
بَابُ الوصايا النافعة باب: نفع بخش وصیتوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 3124
ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا دُوَيْدٌ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ : قَالَ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : " يَا بَنِي آدَمَ ، لِدُوا لِلْمَوْتِ وَابْنُوا لِلْخَرَابِ ، تَفْنَى أَرْوَاحُكُمْ ، وَتَبْقَى دِيَارُكُمْ " .ترجمہ
عبدالواحد سے روایت ہے کہ حضرت عیسیٰ بن مریم علیہ السلام نے فرمایا: ”اے بنی آدم! موت کی خاطر (اولاد) پیدا کرو اور ویرانی و بربادی کے لیے (عمارتیں) تعمیر کرو؛ تمہاری روحیں تو فنا ہو جائیں گی لیکن تمہارے گھر و دیار (تمہارے پیچھے) باقی رہ جائیں گے۔“
تخریج: یہ اثر امام احمد بن حنبل کی کتاب الزہد میں موجود ہے (رقم: 3138)۔