❮
❯
حدیث نمبر: 2924
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ جَابِرٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ عَتَّابِ بْنِ شُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا ، وَإِخْوَةً ، فَأَذْهَبُ إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ أَنْ يُسْلِمُوا ، فَآتِيَكَ بِهِمْ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ هُمْ أَسْلَمُوا ، فَهُوَ خَيْرٌ لَهُمْ ، وَإِنْ أَبَوْا ، فَالْإِسْلَامُ وَاسِعٌ عَرِيضٌ .
ترجمہ

سیدنا عتاب بن شمیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! میرے والد نہایت بوڑھے ہیں اور میرے کچھ بھائی بھی ہیں، تو کیا میں ان کے پاس چلا جاؤں؟ اس امید پر کہ شاید وہ اسلام قبول کر لیں اور میں انہیں آپ کی خدمت میں لے آؤں۔“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر وہ اسلام لے آئیں تو یہ ان کے لیے سراسر خیر و بھلائی ہے، اور اگر وہ انکار کر دیں تو (پریشان نہ ہوں کیونکہ) اسلام کا دامن نہایت وسیع و عریض ہے۔“
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے 'المصنف' میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں مجمع بن عتاب کا اپنے والد سے سماع ثابت ہونے میں اختلاف ہے، تاہم بقیہ رجال ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الإيمان والتوحيد / حدیث: 2924
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :الحديث بهذا السند ضعيف من أجل عبد الصمد بن جابر، فهو ضعيف كما سبق في دراسة السند. »
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9593، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 149»