المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الأدب— آدابِ معاشرت اور حسنِ اخلاق کا بیان۔
بَابُ النَّهْيِ عَنْ الفحش باب: فحش گوئی اور بے حیائی کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2720
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَارَ رَجُلٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَعَنَ بَعِيرَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَبْدَ اللهِ ، لَا تَسِرْ مَعَنَا عَلَى بَعِيرٍ مَلْعُونٍ " .
- [
2021 \ 2 - وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، بِهِ ، وَقَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ .ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم ﷺ کے ہمراہ سفر کر رہا تھا، اس دوران اس نے اپنے اونٹ پر لعنت کی، تو نبی کریم ﷺ نے اس سے ارشاد فرمایا: ”اے اللہ کے بندے! ہمارے ساتھ ایسے اونٹ پر سفر نہ کرو جس پر لعنت کی گئی ہو۔“
امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں (رقم: 2021/2) بیان کیا ہے کہ ہمیں عباس بن فضل اسفاطی نے حدیث بیان کی، انہوں نے اسماعیل بن ابی اویس سے، انہوں نے اسی سابقہ سند کے ساتھ یہ روایت نقل کی اور کہا کہ اسے بیان کرنے میں اسماعیل منفرد ہیں۔