❮
❯
حدیث نمبر: 2689
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ الْمِنْقَرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا أَوْصَانِي بِهِ ، أَنْ قَالَ : " يَا بُنَيَّ ، اكْتُمْ سِرِّي تَكُنْ مُؤْمِنًا " ، وَكَانَتْ أُمِّي وَأَزْوَاجُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلْنَنِي عَنْ سِرِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا أُخْبِرُهُمْ بِهِ ، وَمَا أَنَا بِمُخْبِرٍ بِسِرِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا أَبَدًا . الْحَدِيثَ .
2689 \ 2 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَنَسٌ بِهِ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے ارشاد فرمایا، اور یہ وہ پہلی جامع نصیحت تھی جو آپ ﷺ نے مجھے فرمائی: ”اے میرے پیارے بیٹے! میرے راز کو پوشیدہ رکھنا، تم کامل مومن بن جاؤ گے“۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ مزید بیان کرتے ہیں کہ (نبی کریم ﷺ کی اس وصیت کی پاسداری کا یہ عالم تھا کہ) میری والدہ اور رسول اللہ ﷺ کی ازواجِ مطہرات مجھ سے آپ ﷺ کے پوشیدہ راز کے متعلق دریافت فرماتی تھیں، لیکن میں انہیں اس کی ہرگز خبر نہ دیتا تھا، اور میں رسول اللہ ﷺ کے کسی بھی راز سے کبھی کسی کو بھی ہرگز مطلع نہیں کروں گا۔
امام ابو یعلیٰ نے اسے یحییٰ بن ایوب، محمد بن حسین بن ابی یزید اور عباد المنقری کے طریق سے، جبکہ امام احمد بن منیع نے یزید بن ہارون اور علاء ابو محمد کے واسطے سے اسے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے ہی روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأدب / حدیث: 2689
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :—. »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5884، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5988، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 823، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1470، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 540/1، 749، 7194/1»