❮
❯
حدیث نمبر: 2583
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ : أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " الْخُلُقُ الْحَسَنُ " ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " الْخُلُقُ الْحَسَنُ " فَأَعَادَ عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ أَوِ الرَّابِعَةَ ، فَإِمَّا أَقَامَهُ وَإِمَّا أَقْعَدَهُ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ وَأَنْتَ طَلِيقٌ " ، قَالَ : ثُمَّ مَا زَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَسِّنُ الْخُلُقَ الْحَسَنَ ، وَيَقُولُ : " هُوَ مِنَ اللهِ " ، وَيُقَبِّحُ الْخُلُقَ السُّوءَ " وَيَقُولُ : هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى حُمْرَةِ عَيْنَيْهِ وَانْتِفَاخِ أَوْدَاجِهِ " .
ترجمہ

سیدنا مطرف بن عبداللہ بن الشخیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”ایمان کا کون سا درجہ سب سے بہتر ہے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”عمدہ اخلاق۔“ اس شخص نے دوبارہ وہی سوال کیا، آپ ﷺ نے پھر ارشاد فرمایا: ”عمدہ اخلاق۔“ اس نے تیسری یا چوتھی مرتبہ پھر سوال دہرایا، تو آپ ﷺ نے اسے (توجہ دلانے کے لیے) کھڑا کیا یا بٹھایا اور ارشاد فرمایا: ”(خوش اخلاقی یہ ہے) کہ تم اپنے بھائی سے اس حال میں ملاقات کرو کہ تمہارا چہرہ کھلا ہوا اور پُرمسرت ہو۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر رسول اللہ ﷺ مسلسل حسنِ اخلاق کی مدح فرماتے رہے اور ارشاد فرماتے رہے: ”یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے ایک انعام ہے۔“ اور آپ ﷺ بد اخلاقی کی برائی بیان کرتے اور فرماتے: ”یہ شیطان کی جانب سے ہے۔“ پھر آپ ﷺ نے غصے کی علامات کی نشاندہی کرتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”کیا تم اس شخص کی آنکھوں کی لالی اور اس کی گردن کی رگوں کے پھول جانے کو نہیں دیکھتے؟“
المطالب العالیہ: 2583، مسند ابی یعلی: 2893، اس حدیث کی سند میں عبد العزیز بن ابان نامی راوی متروک ہے، تاہم حسنِ اخلاق کی اہمیت اور فضیلت دیگر مستند احادیث سے ثابت ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب البر والصلة / حدیث: 2583
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده حسن. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»