المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : كُنَّا نَقْرَأُ فِيمَا يُقْرَأُ أَنْ : لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ ; فَإِنَّهُ كُفْرٌ بِكُمْ .

سیدنا عدی بن عدی اپنے والد (سیدنا عدی بن عمیرہ رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ امیر المؤمنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہم ان (وحی کے کلمات) میں جن کی تلاوت کی جاتی تھی، یہ بھی پڑھا کرتے تھے کہ: ”تم اپنے حقیقی باپ دادا سے اعراض نہ کرو (یعنی اپنے نسب کا انکار کر کے کسی اور کی طرف منسوب نہ ہو)؛ کیونکہ (اپنے اصل نسب کو چھپانا یا بدلنا) تمہارے حق میں کفر (یعنی سخت ناشکری و گمراہی) ہے“۔“
اس حدیث کو امام ابوداؤد طیالسی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اور اس کا بنیادی مضمون صحیح بخاری (6778) اور صحیح مسلم (1691) میں بھی مروی ہے۔