❮
❯
حدیث نمبر: 2298
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : ضَحَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، فَقَالَ عِنْدَ ذَبْحِ الْأَوَّلِ : عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ . وَقَالَ عِنْدَ ذَبْحِ الثَّانِي : عَمَّنْ [آمَنَ] بِي وَصَدَّقَ بِي [مِنْ] أُمَّتِي .
2298 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ بِهِ .
ترجمہ

سیدنا ابی طلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے دو مینڈھوں کی قربانی دی جو املح (سفید و سیاہ رنگ کے ملے جلے) تھے، پھر آپ ﷺ نے پہلے کو ذبح کرتے وقت فرمایا: «عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ» ”محمد (ﷺ) اور آلِ محمد کی طرف سے (یہ قربانی قبول ہو)۔“ اور دوسرے کو ذبح کرتے وقت فرمایا: «عَمَّنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَ بِي مِنْ أُمَّتِي» ”میری امت میں سے ہر اس شخص کی طرف سے جس نے مجھ پر ایمان لایا اور میری تصدیق کی۔“
ابو یعلیٰ نے بھی (اس حدیث کو) ابراہیم بن سعید الجوہری سے، انہوں نے عبداللہ بن بکر کے واسطے سے اسی (متن کے ساتھ) روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأضحية / حدیث: 2298
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4736، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5374، 5375، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4754/1»