المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ جَمِيعًا : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : إِنَّهُ سَمِعَ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَمَشَى فِي زُقَاقِ أَبِي لَهَبٍ ، يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقْبَلَ رَجُلٌ يَمْشِي فِي بُرْدَيْنِ لَهُ قَدْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ يَنْظُرُ فِي عِطْفَيْهِ ، وَهُوَ يَتَبَخْتَرُ إِذْ خَسَفَ اللهُ تَعَالَى بِهِ الْأَرْضَ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
هَكَذَا رَوَاهُ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، وَخَالَفَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، فَرَوَاهُ عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا .
2213 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ ابْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : كُنْتُ أَقُودُهُ فِي زُقَاقِ أَبِي لَهَبٍ ، وَقَالَ : يَا كُرَيْبُ ! بَلَغْنَا مَكَانَ كَذَا وَكَذَا ؟ قُلْتُ : أَنْتَ الْآنَ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ إِذَا أَقْبَلَ رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ وَيَنْظُرُ إِلَى عِطْفَيْهِ قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ إِذْ خُسِفَ بِهِ الْأَرْضُ فِي هَذَا الْمَوْطِنِ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .

کریب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کو ابو لہب کے محلے میں چلتے ہوئے سنا، وہ فرما رہے تھے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک شخص اپنی دو چادروں میں اکڑتا ہوا چلا آ رہا تھا، اور اس نے اپنی تہبند لٹکا رکھی تھی، وہ اپنی پہلوؤں کی طرف دیکھ رہا تھا اور اتراتا ہوا چل رہا تھا، کہ اچانک اللہ تعالیٰ نے اسے زمین میں دھنسا دیا، پس وہ قیامت کے دن تک اسی میں دھنستا اور لڑکھڑاتا رہے گا“۔
اسی طرح اسے مروان بن معاویہ نے روایت کیا ہے، جبکہ عبدالرحمن بن محمد المحاربی نے ان کی مخالفت کرتے ہوئے اسے رشدین بن کریب سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے۔
ابو یعلی نے عبدالرحمن المحاربی سے، انہوں نے ابن کریب سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: ”میں (سیدنا عباس رضی اللہ عنہ) کا ہاتھ پکڑ کر ابو لہب کے محلے میں لے جا رہا تھا، اور انہوں نے فرمایا: ”اے کریب! کیا ہم فلاں فلاں جگہ پہنچ گئے ہیں؟“ میں نے کہا: ”آپ اب اسی جگہ پر ہیں۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”مجھے عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ”جب میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اسی جگہ پر تھا تو ایک شخص اپنی دو چادروں میں اکڑتا ہوا چلا آ رہا تھا، اور وہ اپنی پہلوؤں کی طرف دیکھ رہا تھا، اس کو اپنی ذات پر بہت ناز تھا، اچانک اسی جگہ پر اسے زمین میں دھنسا دیا گیا، پس وہ قیامت کے دن تک اسی میں دھنستا اور لڑکھڑاتا رہے گا“۔