❮
❯
حدیث نمبر: 2066
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ - وَاسْمُهُ بَاذَانُ - عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَتْ : إِنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَتَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لِتَسْأَلَهُ سَهْمَ ذَوِي الْقُرْبَى ، فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَهْمُ ذَوِي الْقُرْبَى لَهُمْ فِي حَيَاتِي ، وَلَيْسَ لَهُمْ بَعْدَ مَوْتِي .
قُلْتُ : هَذَا اللَّفْظُ لَمْ يُخَرِّجُوهُ ، وَابْنُ السَّائِبِ هُوَ الْكَلْبِيُّ مَتْرُوكٌ .
ترجمہ

سیدہ ام ہانئ بنت ابی طالب رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائیں تاکہ ان سے ذوی القربیٰ (قریبی رشتہ داروں) کے حصے کا مطالبہ کریں، تو سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا کہ ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «سَهْمُ ذَوِي الْقُرْبَى لَهُمْ فِي حَيَاتِي ، وَلَيْسَ لَهُمْ بَعْدَ مَوْتِي» ”ذوی القربیٰ کا حصہ میری زندگی میں تو ان کے لیے ہے، لیکن میری وفات کے بعد ان کے لیے نہیں ہے۔““ امام اسحاق فرماتے ہیں کہ ان الفاظ کے ساتھ دیگر محدثین نے اس حدیث کی تخریج نہیں کی ہے، اور اس کا راوی ابن السائب دراصل الکلبی ہے جو کہ متروک الحدیث ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الجهاد / حدیث: 2066
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناد إسحاق ضعيف جدًا، فيه علّتان »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»