❮
❯
حدیث نمبر: 2036
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي قَتْلِ الْوِلْدَانِ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَغَضِبَ وَقَالَ : نَهَيْتُكُمْ عَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ وَالْكَبِيرِ . فَقَالَ رَجُلٌ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا عَلَيْنَا مِنْ قَتْلِ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ ؟ قَالَ : وَمَا تَدْرُونَ مَا كَانُوا عَامِلِينَ ؟
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہ خیبر کے دن لوگوں نے بچوں کے قتل میں بڑی عجلت دکھائی، جس پر رسول اللہ ﷺ غضبناک ہوئے اور ارشاد فرمایا: ”میں نے تمہیں بچوں اور بوڑھوں کو قتل کرنے سے منع کیا تھا“، تو ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! میرے ماں باپ آپ پر فدا ہوں، مشرکین کے بچوں کو قتل کرنے میں ہمارا کیا حرج ہے؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اور تمہیں کیا خبر کہ وہ (بڑے ہو کر) کیا عمل کرنے والے تھے؟“۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الجهاد / حدیث: 2036
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :حديث الباب إسناده ضعيف جدًا، فيه أبَان بن أبي عياش، وهو متروك الحديث، وقد خالفه من أوثق منه وهو يونس بن عبيد، فقد رواه عن الحسن، عن الأسود بن سريع. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»