المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأَخْرَجَ مَعَهُ نِسَاءَهُ ، قَالَتْ : وَكَانَ مَتَاعِي فِيهِ خِفٌّ ، وَكَانَ عَلَى جَمَلٍ نَاجٍ ، وَكَانَ مَتَاعُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فِيهِ ثِقَلٌ الْحَدِيثَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ النِّكَاحِ .

سیدتنا عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ حجۃ الوداع کے سفر پر روانہ ہوئی اور آپ ﷺ نے اپنی دیگر ازواجِ مطہرات کو بھی اپنے ہمراہ لیا؛ میرا زادِ راہ اور سامانِ سفر کافی ہلکا تھا جو ایک تیز رفتار اور نجیب اونٹ پر لدا ہوا تھا، جبکہ سیدتنا صفیہ بنت حیی رضی اللہ عنہا کا سامانِ سفر کافی وزنی اور بوجھل تھا۔
یہ ایک طویل حدیث کا اختصار ہے جس کا بقیہ متن اور مکمل تفصیل کتاب النکاح کے ذیل میں پہلے بیان کی جا چکی ہے۔