المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الجهاد— جہاد کے احکام و مسائل کا بیان۔
بَابُ الْخَيْلِ وَفَضْلِهَا والندب إِلَى الإحسان إِلَيْهَا وَفَضْلِ الْحَمْلِ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهُ باب: گھوڑوں کی فضیلت، ان کے ساتھ حسنِ سلوک اور راہِ خدا میں ان پر سواری کرانے کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1983
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ ، حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : رُئِيَ يَمْسَحُ خَدَّ فَرَسِهِ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَاتَبَنِي فِي الْفَرَسِ .
1983 \ 2 - وَقَالَ يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ الرَّاوِي عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ .ترجمہ
سیدنا عروہ بارقی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (جسے نعیم بن ابی ہند اشجعی بیان کرتے ہیں) کہ انہیں اپنے گھوڑے کے رخسار اور چہرہ پونچھتے ہوئے دیکھا گیا، جب ان سے اس عمل کی بابت دریافت کیا گیا تو انہوں نے بتایا کہ اللہ کے رسول ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک جبرائیل علیہ السلام نے گھوڑے کی نگہداشت کے معاملے میں مجھ پر عتاب فرمایا ہے۔“
امام ابو داؤد طیالسی کے شاگرد یونس بن حبیب نے اس حدیث کی ایک دوسری سند نقل کی ہے جس میں صراحت موجود ہے کہ نعیم بن ابی ہند اس روایت کو صحابیِ رسول سیدنا عروہ بارقی رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں۔
