❮
❯
حدیث نمبر: 1751
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْغُرَّةُ " ، يَعْنِي الْعَبْدَ أَوِ الْأَمَةَ .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے دریافت کیا گیا کہ وہ کون سی چیز ہے جو مجھ سے رضاعت (دودھ پلانے) کے حق کا مطالبہ یا اس کی ذمہ داری کا بوجھ ختم کر سکتی ہے؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”غرہ (یعنی ایک غلام یا لونڈی دینا)“
شارحینِ حدیث کے مطابق یہاں 'غرہ' سے مراد ایک اعلیٰ درجے کا اور ہر عیب سے پاک غلام یا لونڈی ہے، جسے دودھ پلانے والی خاتون کو اس کی مشقت کے بدلے میں بطورِ معاوضہ یا ہدیہ پیش کرنا اس کے احسان کے اعتراف اور اخلاقی ذمہ داری سے سبکدوشی کا ذریعہ قرار دیا گیا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الوليمة / حدیث: 1751
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناد الحارث فيه: عمر بن صالح وصالح بن نافع لم أجد ترجمتها، والحديث قد ورد عن غير أبي هريرة رضي الله عنه. »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1153، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3329، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2064، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15306، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2254، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3199، 3200، 3201، 3202، 3204، 3205، 3206، 3207، 3208، 3209، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 692، وأخرجه شرح السنة برقم: 2282»