المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، نَبَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، مِثْلَ الْحَدِيثِ قَبْلَهُ ... " لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ ".

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے (تین طلاق پانے والی عورت کے متعلق) ارشاد فرمایا: ”وہ عورت اس (پہلے شوہر) کے لیے اس وقت تک حلال نہیں ہوگی جب تک کہ وہ (اپنے دوسرے شوہر کا) شہد نہ چکھ لے (یعنی اس کے ساتھ ازدواجی تعلق استوار نہ کر لے)۔“
شارحینِ حدیث کے نزدیک اس تمثیل سے مراد جماع اور ہم بستری کی لذت حاصل کرنا ہے، جو کہ مطلقہ ثلاثہ کے اپنے پہلے شوہر کی طرف رجوع کرنے کے لیے نکاحِ ثانی کے بعد ایک لازمی شرعی شرط ہے۔