❮
❯
حدیث نمبر: 1628
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّمَا النِّسَاءُ لُعَبٌ ، فَمَنِ اتَّخَذَ لُعْبَةً فَلْيُحَسِّنْهَا ، أَوْ فَلْيَسْتَحْسِنْهَا ".
ترجمہ

سیدنا ابوبکر بن محمد بن حزم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”عورتیں تو (فطری نزاکت و لطافت کے باعث) دل بستگی کا سامان ہیں، لہٰذا جو شخص ان میں سے کسی کو (بطور زوجہ) اپنی رفاقت میں لے، اسے چاہیے کہ وہ اس کے ساتھ بہترین برتاؤ کرے یا (اس کی خوبیوں کی) دل سے قدر دانی کرے۔“
امام حارث بن ابی اسامہ رحمہ اللہ نے اس روایت کو اپنی مسند میں نقل فرمایا ہے اور اس کا منشا صنفِ نازک کے ساتھ شفقت، مروت اور خوش اسلوبی سے زندگی بسر کرنے کی ترغیب دینا ہے۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب النكاح / حدیث: 1628
درجۂ حدیث محدثین: إسناده مرسل
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :مرسل. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»