المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو هَمَّامٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ ، قَالَا : ثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا ، فَإِنْ سَبَقَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا " .
1608 \ 2 - حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ - بِهِ بِنَحْوِهِ.

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنی اہلیہ سے ہم بستری کرے تو اسے چاہیے کہ (تعلق کی ادائیگی میں) مکمل خلوص اور تپاک کا مظاہرہ کرے، پھر اگر وہ اپنی زوجہ سے پہلے (فراغت میں) سبقت لے جائے تو اسے چاہیے کہ وہ (علیحدگی میں) ہرگز جلدی نہ کرے (تاکہ وہ بھی اپنی تسکین مکمل کر لے)۔“
امام ابو ہمام نے عبد المجید بن عبد العزیز بن ابی رواد کے طریق سے ابن جریج سے ایک دوسری سند کے ساتھ بھی سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے۔