المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ سُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَلْعَدَوِيَّةِ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، قَالَ : انْطَلَقْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْتُ عِنْدَ الْوَادِي ، فَإِذَا رَجُلَانِ بَيْنَهُمَا عَنْزٌ وَاحِدَةٌ ، وَإِذَا الْمُشْتَرِي يَقُولُ لِلْبَائِعِ : أَحْسِنْ مُبَايَعَتِي ، فَإِذَا رَجُلٌ حَسَنُ الْجِسْمِ ، فَقَالَ الْمُشْتَرِي : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لَهُ يُحْسِنْ مُبَايَعَتِي ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَدَّ يَدَهُ : أَمْوَالَكُمْ تَمْلِكُونَ ، إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَطْلُبُنِي أَحَدٌ بِشَيْءٍ ، ظَلَمْتُهُ فِي مَالٍ وَلَا دَمٍ وَلَا عِرْضٍ إِلَّا بِحَقِّهِ . رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَهْلَ الْبَيْعِ ، سَهْلَ الشِّرَى ، سَهْلَ الْأَخْذِ ، سَهْلَ الْعَطَاءِ ، سَهْلَ التَّقَاضِي .

یعقوب بن ابراہیم نے عثمان بن عمر، حرب بن سریج اور قبیلہ بنو عدویہ کے ایک شخص کے واسطے سے اپنے دادا سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ میں مدینہ منورہ گیا اور وادی کے قریب قیام کیا، وہاں میں نے دو آدمیوں کو دیکھا جن کے درمیان ایک بکری تھی، اور خریدار بیچنے والے سے کہہ رہا تھا کہ میرے ساتھ سودا کرنے میں حسنِ معاملہ (رعایت) سے کام لو، وہیں ایک خوبصورت جسم والے صاحب (نبی کریم ﷺ) موجود تھے، تو خریدار نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! آپ اس سے فرمائیے کہ یہ میرے ساتھ فروخت کرنے میں رعایت برتے! تو رسول اللہ ﷺ نے اپنا ہاتھ پھیلاتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے اموال کے خود مالک ہو، میں تو یقیناً یہ امید رکھتا ہوں کہ جب قیامت کے دن اللہ تعالیٰ سے ملوں تو کوئی بھی شخص مجھ سے ایسی کسی چیز کا مطالبہ نہ کرے جس میں میں نے اس کے مال، جان یا عزت و آبرو کے معاملے میں اس پر ظلم کیا ہو، سوائے اس کے جو حق کے ساتھ ہو۔“ «رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَهْلَ الْبَيْعِ، سَهْلَ الشِّرَى، سَهْلَ الْأَخْذِ، سَهْلَ الْعَطَاءِ، سَهْلَ التَّقَاضِي» ”اللہ تعالیٰ اس شخص پر رحم فرمائے جو فروخت کرنے میں نرم خو ہو، خریدنے میں نرم خو ہو، وصول کرنے میں نرم خو ہو، عطا کرنے میں نرم خو ہو اور (اپنے حق کا) تقاضا کرنے میں نرم خو ہو۔“