المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الحج— حج کے احکام و مسائل کا بیان۔
بَابُ فَضْلِ زمزم باب: زمزم کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1312
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : زَمْزَمُ طَعَامُ طُعْمٍ ، وَشِفَاءُ سُقْمٍ .
صَحِيحٌ ، وَهُوَ طَرَفٌ مِنْ حَدِيثِ إِسْلَامِ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَدْ رَوَاهُ مُسْلِمٌ بِطُولِهِ سِوَى هَذَا اللَّفْظِ : " وَشِفَاءُ سُقْمٍ " .
1312 \ 2 - وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مُخْتَصَرًا ، وَفِيهِ : شِفَاءُ سُقْمٍ .ترجمہ
سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”زمزم کا پانی پیٹ بھرنے والا کھانا اور بیماری کے لیے شفا ہے۔“ وضاحت: یہ روایت صحیح ہے، اور یہ سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کے قبولِ اسلام کے طویل واقعے کا ایک حصہ ہے؛ امام مسلم نے اسے مکمل متن کے ساتھ روایت کیا ہے، البتہ ان الفاظ ”اور بیماری سے شفا ہے“ کو ذکر نہیں کیا۔ امام طیالسی کی مختصر روایت میں یہ الفاظ موجود ہیں۔
