مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے اصحاب کا گزر ، ایک خاتون کے پاس سے ہوا ، جس نے ان لوگوں کے لئے بکری ذبح کی تھی اور ان کے لئے کھانا تیار کیا تھا ، جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لائے تو اس نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہم نے آپ کے لئے بکری ذبح کی ہے اور آپ کے لئے کھانا تیار کیا ہے ، آپ لوگ اندر آ جائیں اور کھانا کھا لیں ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اور اصحاب اندر آ گئے ، لوگ اس وقت تک کھانا شروع نہیں کرتے تھے ، جب تک نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم شروع نہیں کرتے تھے ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک لقمہ لیا ، لیکن آپ اسے نگل نہیں سکے ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : یہ بکری ، اس کے مالکان کی اجازت کے بغیر ذبح کی گئی ہے ، اس عورت نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہمارے اور آل معاذ کے درمیان کوئی تکلف نہیں ہے ، ہم ان سے چیز لے لیتے ہیں اور وہ ہم سے لے لیتے ہیں ۔ ( علامہ ہیثمی فرماتے ہیں : ) میں یہ کہتا ہوں : امام نسائی رحمہ اللہ نے اس روایت کا کچھ نقل کیا ہے ،
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں ۔

سیدنا ابوموسی اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم انصار سے تعلق رکھنے والے کچھ لوگوں سے ملنے ان کے محلے تشریف لے گئے ، ان لوگوں نے آپ کے لئے بکری ذبح کی اور آپ کے لئے کھانا تیار کیا ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے گوشت لیا تاکہ اسے کھائیں آپ نے تھوڑی دیر اسے چبایا لیکن آپ اسے نگل نہیں سکے ، آپ نے دریافت کیا : اس گوشت کا کیا معاملہ ہے ؟ لوگوں نے بتایا کہ یہ فلاں کی بکری ہے ، جسے ہم نے ذبح کر دیا ہے ، جب اس کا مالک آئے گا تو ہم اس کی قیمت کے حوالے سے اُسے راضی کر دیں گے ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : یہ گوشت قیدیوں کو دے دو ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی بشر مریسی ہے اور وہ ضعیف ہے ۔

سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک دن میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا ، ان لوگوں کے پاس ایک ہنڈیا موجود تھی ، جس میں گوشت پک رہا تھا ، اس کی چربی مجھے اچھی لگی ، میں نے وہ لے لی ، اور اسے ہلکا گمان کیا ، مجھے اس سے ( بیماری کی ) شکایت لاحق ہو گئی ، میں نے اس بات کا ذکر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا ، تو آپ نے ارشاد فرمایا : اس میں سات افراد کا حصہ تھا ، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے پیٹ پر ہاتھ پھیرا ، تو میں نے سبزے کی شکل میں اسے نکال دیا ، اس ذات کی قسم ! جس نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو حق کے ہمراہ مبعوث کیا ہے ، اس کے بعد آج تک میرے پیٹ میں کبھی تکلیف نہیں ہوئی ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی ابوامیہ انصاری ہے میں اس سے واقف نہیں ہوں اس روایت کے بقیہ رجال کی توثیق کی گئی ہے ۔