مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنِ الْقَاسِمِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي صَرُورَةٌ . فَإِنَّ الْمُسْلِمَ لَيْسَ بِصَرُورَةٍ . وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي حَاجٌّ . إِنَّمَا الْحَاجُّ الْمُحْرِمُ . وَلَكِنْ لِيَقُلْ : إِنِّي أُرِيدُ مَكَّةَ . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ . وَالْقَاسِمُ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ . ¤

قاسم بیان کرتے ہیں : سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : تم میں سے کوئی ایک شخص یہ ہرگز نہ کہے : میں ” ضرورۃ “ ہوں کیونکہ مسلمان ” ضرورۃ “ نہیں ہوتا ، تم میں کوئی شخص یہ نہ کہے : میں حاجی ہوں ، کیونکہ حاجی احرام والا ہوتا ہے آدمی کو یہ کہنا چاہیے کہ میں مکہ کا ارادہ رکھتا ہوں ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر نقل کی ہے ۔ قاسم نامی راوی نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا زمانہ نہیں پایا ہے ۔