مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " سَأُنْبِئُكَ بِأَبْوَابٍ مِنَ الْخَيْرِ : الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ، وَقِيَامُ الْعَبْدِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ " . ¤ ثُمَّ قَرَأَ : " تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ " . الْآيَةَ . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذٍ . ¤

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” میں تمہیں بھلائی کے کچھ دروازوں کے بارے میں بتاؤں گا ۔ روزہ ڈھال ہے صدقہ گناہوں کو اس طرح بجھا دیتا ہے ، جس طرح پانی آگ کو بجھا دیتا ہے ، اور نصف رات کے وقت بندے کا قیام کرنا “ ۔ پھر آپ نے یہ آیت تلاوت کی : ” ان کے پہلو بستروں سے الگ رہتے ہیں “ الآیہ ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے ، اور شہر بن حوشب نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے سماع نہیں کیا ہے ۔