مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَزَالُ الْمَرْأَةُ تَلْعَنُهَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَلْعَنُهَا اللَّهُ وَمَلَائِكَتُهُ وَخُزَّانُ الرَّحْمَةِ وَخُزَّانُ الْعَذَابِ - مَا انْتَهَكَتْ مِنْ مَعَاصِي اللَّهِ شَيْئًا " . ¤ رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَ الْأَغَرُّ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الضُّعَفَاءِ ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ : يُحَوَّلُ مِنْ كِتَابِ الضُّعَفَاءِ ، لَمْ أَرَ لَهُ حَدِيثًا مُنْكَرًا . ¤

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے : ” عورت پر فرشتے مسلسل لعنت کرتے رہتے ہیں ( راوی کو شک ہے ، یا شاید یہ الفاظ ہیں : ) اُس پر اللہ تعالیٰ ، اس کے فرشتے ، رحمت کے نگران فرشتے ، عذاب کے نگران فرشتے لعنت کرتے ہیں ، جب تک وہ اللہ تعالیٰ کی نافرمانی میں سے ، کسی بھی چیز کا ارتکاب کرتی ہے “ ۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی عبیداللہ بن سلمان اغر ہے ، جسے امام ابن حبان رحمہ اللہ نے ثقہ قرار دیا ہے ، امام بخاری رحمہ اللہ نے اس کا ذکر کتاب ” الضعفاء “ میں کیا ہے ، ابوحاتم فرماتے ہیں : اس کو کتاب ” الضعفاء “ سے منتقل کر دیا جائے گا کیونکہ میں نے اس کے حوالے سے کوئی منکر حدیث نہیں دیکھی ہے ۔