مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " ثَلَاثَةٌ لَا يَنْفَعُ مَعَهُنَّ عَمَلٌ : الشِّرْكُ بِاللَّهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَالْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، ضَعِيفٌ جِدًّا . ¤

سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : ” تین چیزوں کے ہمراہ ، کوئی عمل فائدہ نہیں دے گا ، اللہ تعالیٰ کے ساتھ شرک کرنا ، والدین کی نافرمانی کرنا ، اور میدان جنگ سے راہ فرار اختیار کرنا “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے ، اُس کی سند میں ایک راوی یزید بن ربیع ہے ، جو انتہائی ضعیف ہے ۔