مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " يَبْعَثُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَاسًا فِي صُوَرِ الذَّرِّ ، يَطَؤُهُمُ النَّاسُ بِأَقْدَامِهِمْ ، فَيُقَالُ : مَا هَؤُلَاءِ فِي صُوَرِ الذَّرِّ ؟ فَيُقَالُ : هَؤُلَاءِ الْمُتَكَبِّرُونَ فِي الدُّنْيَا " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ . ¤

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : ” قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کچھ لوگوں کو چیونٹیوں کی شکل میں اٹھائے گا ، جنہیں لوگ اپنے پاؤں کے ذریعے روند رہے ہوں گے ، تو یہ دریافت کیا جائے گا : ان لوگوں کا کیا معاملہ ہے ؟ جو چیونٹیوں کی شکل میں ہیں ، تو یہ کہا: جائے گا : یہ وہ لوگ تھے جو دنیا میں تکبر کیا کرتے تھے ۔ “
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی کا حکم بن عبداللہ عمری ہے اور وہ متروک ہے ۔