مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا يَوْمَ وَرَدَ حِجْرَ ثَمُودَ عَنْ رَكِيَّةٍ عِنْدَ جَانِبِ الْمَدِينَةِ أَنْ نَشْرَبَ مِنْهَا ، وَنَسْقِيَ مِنْهَا ، وَنَهَانَا أَنْ نَتَوَلَّجَ بُيُوتَهُمْ ، وَنَبَّأَنَا أَنَّ وَلَدَ النَّاقَةِ ارْتَقَى فِي قَارَّةٍ سَمِعْتُ النَّاسَ يَدْعُونَهَا كَبَابَةَ ، وَأَنَّ أَثَرَ وَلَدِ النَّاقَةِ مُبِينٌ فِي قُبُلِهَا . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ . ¤

سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر قوم ثمود کی بستی ” حجر “ کے پاس سے ہوا ، تو آپ نے ہمیں اس بات سے منع کر دیا کہ اس بستی کے باہر موجود کنویں سے ہم پانی پیئں یا اپنے جانوروں کو پلائیں اور آپ نے ہمیں اس بات سے بھی منع کر دیا کہ ہم ان کی آبادی میں داخل ہوں ( اگلے الفاظ شاید راوی کے ہیں : ) انہوں نے ہمیں بتایا : اس اونٹنی کا بچہ ایک چھوٹے ٹیلے پر چڑھ گیا تھا ، میں نے لوگوں کو سنا وہ اس ٹیلے کو ” کبابہ“ کا نام دیتے تھے ، اور اونٹنی کے بچے کے قدموں کے نشان اس ٹیلے پر سامنے کی طرف تھے ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کی سند میں ایسے راوی ہیں ، جن سے میں واقف نہیں ہوں ۔